Gutter Robot in italiano tradotto prima come Jet Robot, poi in Space Robot – testo, video ufficiale e prima puntata

0
354

Ecco il testo di Gutter Robot in italiano tradotto sia come Jet Robot per la prima sigla, poi come Space Robot per la seconda. I video della doppia sigla sono infondo alla pagina, con l’aggiunta della prima puntata delle serie in lingua originale e sottotitolata

1 sigla 2 sigla
Jet robot Space Robot
Jet Robot, Jet Robot, Jet Robot, Jeeeet, Robot JetL’unione fa’ la forza.
Jet! in aria siamo in tre
noi ci avviciniamo e dopo un attimo
ecco Jet Robot, Robot

Jet! Tre amici e un corpo solo
Jet! ma siamo sempre in tre
mai nessuno ci potra’ sorprendere
e se c’e’ qualcuno
che vuol far del male
corrono tre amici
ed ecco Jeet Robot, Jeet Robot, Jeeeeeet

Quante battaglie ed avventure
possiamo raccontare
C’e’ chi ha il coraggio di sfidarci
ma non ce la puo’ fare

Jet Robot, Jet Robot, Jet Robot, Jeeeet, Robot Jet

L’unione fa’ la forza.
Jet! ed ora siamo in tre
basta solo un gesto e dopo un attimo
ecco Jet Robot, Robot

Jet! in un perfetto accordo
Jet! noi ritorniamo in tre
ma si puo’ ripetere il miracolo
e se c’e’ qualcuno
che vuol far del male
corrono tre amici
Ed ecco Jeet Robot, Jeet Robot, Jeeeeeet

Jet Robot, Jet Robot, Jet Robot, Jeeeet, Robot Jet

L’unione fa’ la forza.
Jet! in aria siamo in tre
noi ci avviciniamo e dopo un attimo
ecco Jet Roboot

Jet! Tre amici e un corpo solo
Jet! ma siamo sempre in tre
mai nessuno ci potra’ sorprendere
e se c’e’ qualcuno
che vuol far del male
corrono tre amici
ed ecco Jeet Robot, Jeet Robot, Jet!

Volgi lo sguardo un momento in alto lassù,
là in fondo dove i tuoi occhi non vedono più,
pensa allo spazio infinito da dove verrà,
chi vuol lanciare un attacco all’umanità.Tre corse pazze ed ecco Space Robot, Robot,
gli scoppia il cuore in gola, gola,
ma in un istante vola, vola,
e arriva in tempo Space Robot, Robot.Tre giovanotti ed ecco Space Robot, Robot,
lui usa tutti i mezzi, mezzi,
per fare gli altri a pezzi, pezzi,
e resta solo Space Robot, Robot.
Nessuno mai lo può fermare.Le mani come due magli si abbattono in giù,
sopra i nemici che solcano i cieli più blu,
la lotta è senza quartiere ma poi finirà,con la vittoria e un trionfo per l’umanità.Tre corse pazze ed ecco Space Robot, Robot,
gli scoppia il cuore in gola, gola,
ma in un istante vola, vola,
e arriva in tempo Space Robot, Robot.

Tre giovanotti ed ecco Space Robot, Robot,
lui usa tutti i mezzi, mezzi,
per fare gli altri a pezzi, pezzi,
e resta solo Space Robot, Robot.
Nessuno mai lo può fermare.

Tre corse pazze ed ecco Space Robot, Robot,
gli scoppia il cuore in gola, gola,
ma in un istante vola, vola,
e arriva in tempo Space Robot, Robot.

Tre giovanotti ed ecco Space Robot, Robot,
lui usa tutti i mezzi, mezzi,
per fare gli altri a pezzi, pezzi,
e resta solo Space Robot, Robot.
Nessuno mai lo può fermare.

Space Robot, Space Robot, Space Robot.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=UehRjsQ2vGk

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=U4O1yqU-Bh0